Sez. 3, Sentenza n. 6869 del 30/07/1996 (Rv. 498862 - 01)

CONTRATTI AGRARI - MEZZADRIA

In tema di esclusione della conversione del contratto di mezzadria in affitto, la condizione prevista dall'art. 4, lett. d), legge 14 febbraio 1990, n. 29 (consistente nella regolare tenuta della contabilità da parte del concedente), presuppone l'istituzione del libretto colonico ed è soddisfatta esclusivamente dalla sua regolare tenuta, alla stregua di quanto disposto dall'art. 2161 cod. civ. e delle norme che ne regolano il contenuto, secondo un obbligo contrattuale cui è tenuto il concedente anche in relazione ai due anni precedenti l'emanazione della legge n. 203 del 1982 (ossia dal maggio 1980). La menzionata condizione non può, pertanto, ritenersi soddisfatta dalla tenuta, da parte del mezzadro, di schede mobili sottoscritte, sia pur successivamente raccolte.

Riferimenti normativi: Legge 14/02/1990 num. 29 art. 4 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 CORTE COST.