Sez. 3, Sentenza n. 56 del 07/01/1998 (Rv. 511338 - 01)
CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - CASI DI ESCLUSIONE | Adeguato apporto del concedente alla condirezione dell'impresa - Condizioni - Regolare tenuta della contabilità (art. 4, lett. D, legge 29 del 1990) - Libretto colonico - Accordo delle parti - Necessità - Prova.
CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - CASI DI ESCLUSIONE
Per escludere l'adeguato apporto del concedente alla condirezione dell'impresa, onde contrastare l'opposizione di questi alla conversione del contratto di colonia in contratto di affitto (artt. 2 e 3 legge 14 febbraio 1990 n. 29), il colono che contesta la regolare tenuta della contabilità da parte di quegli (art. 4, lett. D, stessa legge) perché mancante il libretto colonico, deve dimostrare l'esplicito accordo per la sua istituzione (art. 2169 cod. civ.).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2161, Cod. Civ. art. 2169, Cod. Civ. art. 2164, Legge 14/02/1990 num. 29 art. 2 CORTE COST., Legge 14/02/1990 num. 29 art. 3, Legge 14/02/1990 num. 29 art. 4 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1322
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)