Sez. 1, Sentenza n. 10546 del 15/09/1992 (Rv. 478718 - 01)
Fallimento ed altre procedure concorsuali - Fallimento - Passività fallimentari (accertamento del passivo) - Formazione dello stato passivo - Rivendicazione, restituzione, separazione di cose | Domanda del terzo per l'accertamento della proprietà del bene ricompreso nel passivo e per la sottrazione dell'immobile all'esecuzione concorsuale - Rigetto del Tribunale fallimentare in sede di reclamo avverso decreto del giudice delegato - Natura abnorme del procedimento - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Ammissibilità - Effetti.
Fallimento ed altre procedure concorsuali - Fallimento - Passività fallimentari (accertamento del passivo) - Formazione dello stato passivo - Rivendicazione, restituzione, separazione di cose
Il provvedimento col quale il tribunale fallimentare, in sede di reclamo avverso decreto del giudice delegato, rigetti la domanda con la quale il terzo che si assume proprietario di un immobile ricompreso nel passivo del fallimento, anziché agire nelle forme di cui all'art.103 Legge fall., proponendo opposizione ex art. 619 cod. proc. civ., tende ad ottenere lo accertamento di tale qualità e la conseguente sottrazione dello immobile all'esecuzione concorsuale, conclude un procedimento abnorme non riconducibile né allo schema delle opposizioni di terzo all'esecuzione, né a quello dei rimedi specifici previsti in sede endofallimentare. Detto provvedimento è suscettibile di ricorso per cassazione ex art. 111 Cost., e va, pertanto, cassato senza rinvio, con effetto caducatorio anche del provvedimento del giudice delegato, al fine dell'eliminazione di una sequenza procedimentale che non poteva svolgersi nelle forme seguite.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 1 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 619 CORTE COST. PENDENTE, Legge Falliment. art. 23 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 23 CORTE COST., Legge Falliment. art. 26 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)