Sez. 1, Sentenza n. 345 del 17/01/1983 (Rv. 425143 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE - IN GENERE - AZIONE DEL TERZO DANNEGGIATO NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - PROMOZIONE, DA PARTE DI QUEST'ULTIMO, DI AUTONOMA CONTROVERSIA NEI CONFRONTI DELLO ASSICURATORE - SOSPENSIONE DI TALE SECONDO GIUDIZIO - NECESSITÀ - CONDIZIONI.*

In tema di Assicurazione della responsabilità civile (nella specie, inerente all'Esercizio di attività imprenditoriale), qualora l'assicurato, convenuto in giudizio dal terzo danneggiato, promuova autonoma controversia nei confronti dell'assicuratore, al fine di sentire affermare l'operatività della polizza assicurativa e pronunciare condanna dell'assicuratore stesso a tenerlo indenne da quanto eventualmente dovuto a detto danneggiato, il giudice di tale seconda causa non può accogliere la domanda, sia pure con condanna condizionata alla soccombenza dell'attore nell'altro giudizio trattandosi di accertamento di fatti giuridici parzialmente identici da compiersi in maniera unitaria, ma deve sospendere il procedimento, ai sensi dell'art. 295 cod. proc. civ., qualora l'accertamento dell'operatività della polizza, anche alla stregua delle specifiche contestazioni dell'assicuratore, postuli il riscontro dei presupposti della concreta responsabilità dell'assicurato (nella specie, rapporto di dipendenza fra l'assicurato e l'autore del fatto illecito, secondo la previsione dell'art. 2049 cod. civ.), sicché l'accertamento di tale responsabilità, oggetto dell'altra causa, ne costituisca il necessario antecedente logico e giuridico.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1917 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2049, Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE