Sez. 4, Sentenza n. 8082 del 15/01/2008 Cc. (dep. 22/02/2008) Rv. 238934 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - IN GENERE | Ordine del giudice di iscrivere altri soggetti non precedentemente indagati - Legittimità - Contestuale fissazione di una udienza in prosecuzione - Abnormità - Sussistenza.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - IN GENERE
Il giudice delle indagini preliminari investito della richiesta di archiviazione può legittimamente disporre l'iscrizione nel registro previsto dall'art. 335 cod. proc. pen. di soggetti in precedenza non indagati, ma è abnorme il contestuale provvedimento di fissazione di una udienza camerale in prosecuzione adottato senza consentire al pubblico ministero di esercitare i propri poteri d'iniziativa in relazione alle nuove posizioni.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 335 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 408 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)