Sez. 1, Sentenza n. 2836 del 06/05/1982 (Rv. 420713 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI - SOCIETÀ DI CAPITALI - REDDITI IMMOBILIARI - ESCLUSIONE DALLA TASSAZIONE AUTONOMA - CONDIZIONI - RINVIO ALL'ART. 4 DEL D.P.R. N. 597 DEL 1973 - DISCIPLINA EX ARTT. 4 E 6 DEL D.P.R. N. 599 DEL 1973 - PORTATA.*

La disposizione contenuta nella seconda parte dell'art. 40 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 597, istitutivo dell'IRPEF, secondo la quale i redditi degli immobili posseduti da società in nome collettivo e in accomandita semplice non sono tassabili autonomamente come redditi fondiari, ma concorrono a formare il reddito complessivo come componenti del reddito d'impresa, si estende alle società di capitali, ai fini dell'IRPEG, in virtù del richiamo contenuto nell'art. 5, secondo comma, del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 598, ma non anche ai fini dell'ILOR, per la quale, dal complesso delle Disposizioni contenute negli artt. 4 e 6 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 599, si desume che il rinvio all'art. 40 del d.P.R. n. 597 del 1973 è limitato, per le società di capitali, soltanto alla prima parte di detta norma, che prevede l'esclusione dalla tassazione autonoma per i redditi immobiliari, solo se relativi a beni "strumentali" all'Esercizio di un'impresa commerciale da parte del loro possessore. (V 822/82, mass n 418640; (V 6613/81, mass n 417469).*

Riferimenti normativi: Legge 09/10/1971 num. 825 art. 2 com. 16 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 32, DPR 29/09/1973 num. 597 art. 40, DPR 29/09/1973 num. 597 art. 52 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 598 art. 2 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 598 art. 5, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 2, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 4 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 6 CORTE COST.