Sez. 5 - , Ordinanza n. 16470 del 31/07/2020 (Rv. 658554 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IN GENERE (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - IN GENERE

L'ingiunzione doganale di cui all'art. 82 d.lgs. n. 504 del 1995 - atto accertativo del credito erariale tuttora a disposizione dell'Amministrazione che, anche dopo l'entrata in vigore del d.P.R. n. 43 del 1988, ha conservato una funzione partecipativa del contribuente, pur non essendo atto della riscossione - costituisce vera e propria domanda, con correlativa estensione della "res iudicanda" in guisa del tutto analoga a quella propria del giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo e conseguente qualificazione della P.A. come attrice in senso sostanziale; pertanto la sentenza di rigetto dell'opposizione fiscale, ove non ancora passata in giudicato, è suscettibile di provvisoria esecuzione alla stregua di una pronuncia condannatoria ex art. 283 c.p.c., essa sostituendosi al contenuto precettivo dell'ingiunzione medesima. (Fattispecie reltiva a procedura di riscossione ex art. 14 T.U.A. ove la S.C. ha cassato la decisione che aveva rigettato l'appello dell'Ufficio - ritenendo illegittima l'emissione della cartella di pagamento in quanto non preceduta dalla notifica di regolare "avviso di pagamento" - senza tener conto che la debenza delle somme era stata accertata con sentenza dal giudice civile, ancorché non passata in giudicato al momento dell'iscrizione a ruolo).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 26/10/1995 num. 504 art. 14, Cod. Proc. Civ. art. 283 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 82 CORTE COST., DPR 28/01/1988 num. 43 art. 130, DPR 28/01/1988 num. 43 art. 67 CORTE COST.