Sez. 4, Sentenza n. 25729 del 11/04/2025 Ud. (dep. 14/07/2025) Rv. 288514-02
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA' INDIVIDUALE - OMICIDIO COLPOSO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI | Aggravante, già prevista dall'art. 589, comma secondo, cod. pen., della violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale - Ambito di operatività - Indicazione.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA' INDIVIDUALE - OMICIDIO COLPOSO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI
In tema di omicidio colposo, l'aggravante dell'aver commesso il fatto con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale, già prevista dall'art. 589, comma secondo, cod. pen., è configurabile anche nei confronti di soggetti non impegnati nella circolazione, ma investiti di obblighi di garanzia finalizzati alla tutela della sicurezza degli utenti della strada.
Cod. Pen. art. 589 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)