Sez. L, Sentenza n. 2611 del 24/05/1978 (Rv. 391966 - 01)

COMPETENZA CIVILE - LITISPENDENZA - REQUISITI - ESISTENZA DI QUESTIONI IN ASTRATTO IDENTICHE - IRRILEVANZA - FATTISPECIE.*

La litispendenza e data dalla contemporanea pendenza di due cause identiche, oltreche nelle personae, nel petitum e nella causa petendi e non gia solo nelle questioni di diritto che debbono essere risolte dal giudice per pervenire alla decisione della controversia. Ne consegue che l'esistenza di questioni in astratto identiche non da luogo a litispendenza, se vi sia una diversita, in concreto, dei suddetti elementi di identificazione dell'Azione. (nella specie, si e negata la litispendenza tra due cause relative allo stesso rapporto di lavoro, in cui il prestatore di lavoro chiedeva la retribuzione, corrispondente ad una determinata qualifica, con riferimento a due diversi periodi di lavoro). (Conf 664/76, mass n 379313).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 39