Sez. L, Sentenza n. 4200 del 16/07/1985 (Rv. 441698 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - SPESE PER IL TRASPORTO DEI LAVORATORI DA E PER IL POSTO DI LAVORO - ONERE DEI DIPENDENTI - RIMBORSO DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - NATURA RETRIBUTIVA - ASSOGGETTAMENTO A CONTRIBUZIONE - OBBLIGATORIETĂ€ - COSTITUZIONE DELL'OBBLIGO DI RIMBORSO PER EFFETTO DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - SPESE PER IL TRASPORTO DEI LAVORATORI DA E PER IL POSTO DI LAVORO - ONERE DEI DIPENDENTI - RIMBORSO DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - NATURA RETRIBUTIVA - ASSOGGETTAMENTO A CONTRIBUZIONE - OBBLIGATORIETĂ€ - COSTITUZIONE DELL'OBBLIGO DI RIMBORSO PER EFFETTO DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - IRRILEVANZA.*
Fuori dell'ipotesi della trasferta, le spese per il trasporto dei lavoratori "da e per il posto di lavoro" sono a carico dei dipendenti, in quanto non ineriscono alla prestazione lavorativa, sicché il rimborso delle medesime da parte del datore di lavoro ha natura retributiva, con conseguente assoggettamento a contribuzione previdenziale, restando in contrario irrilevante la circostanza che l'Obbligo di detto rimborso (nella specie, erogato in misura forfettaria fissa per tutti i dipendenti) sia imposto al datore di lavoro dalla contrattazione collettiva. (Conf 2666/81, mass n 413443).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)