Sez. 3, Sentenza n. 28170 del 30/04/2003 Ud. (dep. 01/07/2003) Rv. 225390 - 01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

In materia di diritto d'autore, nella individuazione dell'azione tipica del reato configurato dall'art. 171 ter, lett. c), della legge 22 aprile 1941 n. 633, introdotto dall'art. 17 del decreto legislativo 6 novembre 1994 n. 685(vendita o noleggio di supporti privi del contrassegno della SIAE), la formula vende o noleggia deve essere intesa non come effettivo compimento di un atto di vendita o di noleggio, bensì come attività che consiste nel porre in vendita o disponibili per il noleggio cassette o altri supporti privi del citato contrassegno, atteso che già con l'art. 1 della legge 29 luglio 1981 n. 406 il momento consumativo del reato allora previsto dall'art. 171 della legge n. 633 risultava anticipato configurandosi con la semplice detenzione a scopo di vendita, né può argomentarsi a contrario a seguito della abrogazione degli artt. 1 e 2 della citata legge n. 406 ad opera dello stesso decreto n. 685 in quanto il contenuto delle norme abrogate è stato trasfuso nel testo della legge fondamentale di settore (633/1941), attraverso un'attività di riformulazione e risistemazione organica della materia che non ha determinato alcuna abolitio criminis.

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 art. 14 CORTE COST., Legge 29/07/1981 num. 406 art. 1 CORTE COST., Legge 20/07/1985 num. 400, Legge 27/03/1987 num. 121 CORTE COST., Decreto Legge 26/01/1987 num. 9 art. 2, Decreto Legisl. 06/11/1994 num. 685 CORTE COST.