Sez. 2, Sentenza n. 5918 del 19/01/2006 Ud. (dep. 14/02/2006) Rv. 233498 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Reato di cui all'art. 171 ter L. n. 633 del 1941 - Detenzione per la vendita di supporti privi del contrassegno SIAE - Fatti commessi antecedentemente all'entrata in vigore della L. n. 248 del 2000 - Configurabilità del reato - Sussistenza.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
In materia di diritto d'autore, nella individuazione dell'azione tipica del reato configurato dall'art. 171 ter, lett. c), L. 22 aprile 1941 n. 633, introdotto dall'art. 17 D.Lgs. 6 novembre 1994 n. 685 (vendita o noleggio di supporti privi del contrassegno della SIAE), la formula "vende" o "noleggia" deve essere intesa non come effettivo compimento di un atto di vendita o di noleggio, bensì come attività che consiste nel porre in vendita o rendere disponibili per il noleggio cassette o altri supporti privi del citato contrassegno (fattispecie relativa a fatti commessi antecedentemente all'entrata in vigore della legge n. 248 del 2000).
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter lett. C CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 art. 14 CORTE COST., Decreto Legisl. 06/11/1994 num. 685 art. 17
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)