Sez. 1, Sentenza n. 19090 del 11/09/2007 (Rv. 599027 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE | Delegazione cumulativa - Negozio plurilaterale - Volontà delle parti - Fattispecie a formazione progressiva - Estremi - Fattispecie.
CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE
In tema di assunzione dell'obbligazione da parte del delegato al pagamento ai sensi dell'art. 1268 cod. civ. non sono richiesti speciali requisiti di forma, potendosene ammettere l'integrazione anche in virtù di accordi conclusi per "facta concludentia" ed in via progressiva se alla dichiarazione del delegante o del delegato o del delegatario si aggiunge quella delle altre parti in un momento successivo. (Nella fattispecie la S.C. ha riconosciuto il perfezionamento del negozio nella dichiarazione di adesione del delegato indirizzata materialmente al solo delegante, e non anche al delegatario, se a quest'ultimo comunque poi pervenga e l'accetti, con riguardo anche alla circostanza della successiva emissione di fattura del creditore - delegatario verso il delegato, senza specifiche contestazioni dell'obbligo così evidenziato).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1268, Cod. Civ. art. 1334 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)