Sez. L, Sentenza n. 2135 del 27/02/1987 (Rv. 451367 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - I.N.A.I.L. - ASSICURAZIONE PER MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - IPOACUSIA E SORDITÀ DA RUMORI - NUOVA TABELLA EX D.P.R. N. 462 DEL 1975 - ESPRESSIONE "UTENSILI AD ARIA COMPRESSA" - NOZIONE - FATTISPECIE.*

Ai fini di quanto disposto - in tema di ipoacusia e sordità da rumori al punto 44, lett. L), della nuova tabella delle malattie professionali nell'industria di cui al d.P.R. 9 giugno 1975 n. 462, l'espressione "utensili ad aria compressa" comprende non soltanto semplici arnesi di lavoro il cui uso ponga il lavoratore in rapporto immediato con l'aria compressa, ma anche apparecchiature o macchine azionate in tutto o in parte dall'aria predetta, sempreché, peraltro, l'uso di esse - secondo un accertamento riservato al giudice del merito ed incensurabile in Sede di legittimità ove adeguatamente motivato - sia caratterizzato da un rapporto diretto uomo-macchina tale da esporre il lavoratore (che ad esse sia addetto o che presti la sua attività in prossimità delle medesime) ad una rumorosità avente caratteristiche di prossimità ed intensità simili a quelle della rumorosità prodotta dagli arnesi summenzionati. (nella specie, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza, la quale, oltre a non aver considerato il principio suesposto, aveva espresso il giudizio sulla rumorosità - escludendola - sulla base di quanto riferito da un teste anziché sulla base di un'indagine tecnica). (Conf 5082/84, mass n 436883).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.