Sez. L, Sentenza n. 159 del 12/01/1982 (Rv. 417842 - 01)

SPESE GIUDIZIALI CIVILI - COMPENSAZIONE - IN GENERE - PRODUZIONE IN GRADO DI APPELLO DI DOCUMENTI PRODUCIBILI IN PRIMO GRADO - PRINCIPIO DELLA SOCCOMBENZA - APPLICABILITÀ - LIMITI - POTERE DISCREZIONALE DI COMPENSAZIONE EX ART. 92 COD. PROC. CIV. - CONFIGURABILITÀ - MANCATO ESERCIZIO - MOTIVO DI ANNULLAMENTO DELLA DECISIONE IN CASSAZIONE - INAMMISSIBILITÀ.*

La produzione in grado di appello di documenti che avrebbero potuto essere prodotti in primo grado non impone al giudice di appello di derogare al principio della soccombenza, che regola l'Onere delle spese giudiziali, ma gli conferisce, relativamente a queste, soltanto un potere discrezionale di compensazione nell'ambito dell'art. 92 cod. proc. civ., il cui mancato Esercizio non può essere dedotto come motivo di annullamento della decisione in Cassazione, ancorché non sorretta da alcuna motivazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 92 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.