Sez. 2, Sentenza n. 1231 del 24/02/1979 (Rv. 397456 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - ARBITRATO - IN GENERE - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - LODO ARBITRALE PRIVO DELL'EFFICACIA DI SENTENZA EMESSO IN UNA CONTROVERSIA DI LAVORO - QUESTIONE DI VALIDITA - COMPETENZA DEL PRETORE DEL LUOGO DELLA SEDE DELLA SOCIETA DATRICE DI LAVORO E DI COSTITUZIONE DEL CESSATO RAPPORTO DI LAVORO - SUSSISTENZA.*

La controversia in cui si discuta della validita di un lodo arbitrale, privo dell'efficacia di sentenza, emesso da un collegio arbitrale adito per la risoluzione di una controversia di lavoro, attiene alla validita ed efficacia di un atto lato sensu negoziale, il quale, non avendo un'autonoma portata ne come decisione equiparabile a sentenza, ne come fonte di una distinta obbligazione, inerisce alla vertenza insorta tra le parti riguardo un cessato rapporto di lavoro: essa rientra percio - quale controversia di lavoro - nella Competenza del pretore nel cui mandamento ha Sede la societa datrice di lavoro ed e sorto il rapporto.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 825 CORTE COST.