Sez. 1, Sentenza n. 1539 del 06/05/1969 (Rv. 340393 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI.*

Mentre l'attribuzione del 'nomen iuris' di un contratto, alla stregua degli elementi di fatto accertati, implica un'indagine giuridica che non si sottrae al Sindacato di legittimita, invece l'identificazione degli elementi di fatto costitutivi del negozio e delle finalita da esso perseguite costituisce un'indagine di fatto devoluta allo accertamento del giudice di merito e insindacabile ove risulti correttamente motivato. (V. 3664-68, massima n. 336958 2635-68, massima n. 335146).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 113 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1362