Sez. L, Sentenza n. 5548 del 30/10/1984 (Rv. 437217 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI ASSICURATIVI VERSO GLI ENTI DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA OBBLIGATORIA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INDENNITÀ DI MALATTIA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI ASSICURATIVI VERSO GLI ENTI DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA OBBLIGATORIA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INDENNITÀ DI MALATTIA.*
L'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ., il quale prevede il riconoscimento in favore del lavoratore del maggior danno subito per la sopravvenuta svalutazione monetaria, si riferisce ai soli crediti di lavoro e non trova applicazione nel diverso caso dei crediti assicurativi verso gli enti di previdenza ed assistenza obbligatorie (nella specie, quello avente ad oggetto la indennità di malattia). (Conf 4030/84, mass n 436001; (Conf 703/84, mass n 432958; (Conf 4812/83, mass n 429703; (Conf 443/83, mass n 425236).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 11/01/1943 num. 138 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)