Sez. U, Sentenza n. 4812 del 14/07/1983 (Rv. 429703 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RISARCIMENTO DEL RELATIVO DANNO EX ART. 429 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ AI CREDITI DI NATURA PREVIDENZIALE - ESCLUSIONE.*

L'art. 429 terzo comma cod. proc. civ., il quale prevede il riconoscimento in favore del lavoratore del maggior danno subito per la sopravvenuta svalutazione monetaria, si riferisce ai soli crediti del lavoratore medesimo nei confronti del datore di lavoro, mentre non trova applicazione nel diverso caso dei crediti assicurativi verso gli enti di previdenza ed assistenza obbligatorie, quale quello per pensione d'Invalidità. (Conf 443/83, mass n 425236; (Conf 4584/81, mass n 415299).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.