Sez. L, Sentenza n. 511 del 23/01/1979 (Rv. 396629 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - AUTONOMIA - DEDUZIONE NEL PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO DI ERRORES IN PROCEDENDO VERIFICATISI IN QUELLO AMMINISTRATIVO - INAMMISSIBILITA.*

La domanda giudiziaria avente per oggetto l'accertamento della sussistenza del diritto soggettivo alle prestazioni previdenziali, negata in Sede amministrativa, non si configura come impugnazione dei corrispondenti provvedimenti negativi, attraverso la quale possono essere fatti valere errores in procedendo verificatisi nel corso del relativo procedimento. Procedimento giudiziario e procedimento amministrativo sono, infatti, completamente autonomi, pur costituendo, il secondo, condizione di procedibilita del primo, nei limiti segnati dall'art 443 cod proc civ.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, DPR 30/04/1970 num. 639 art. 44 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 46 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.