Sez. 1, Sentenza n. 2950 del 21/06/1989 (Rv. 463150 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DIRITTI DI CONFINE - IN GENERE - DIRITTI PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - INDEBITA RISCOSSIONE - AZIONE DI RIPETIZIONE - PROVA DOCUMENTALE DEL MANCATO TRASFERIMENTO SU TERZI DELL'ONERE - NECESSITÀ.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DIRITTI DI CONFINE - IN GENERE - DIRITTI PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - INDEBITA RISCOSSIONE - AZIONE DI RIPETIZIONE - PROVA DOCUMENTALE DEL MANCATO TRASFERIMENTO SU TERZI DELL'ONERE - NECESSITÀ.*
Con riguardo ai diritti per servizi amministrativi, istituiti con legge 15 giugno 1950 n. 330 (e poi abrogati con legge 24 giugno 1971 n. 447), che siano stati indebitamente riscossi su importazioni extracomunitarie, in violazione del divieto di aggravamento dei Tributi doganali, fissato dall'art. 2 dell'accordo GATT concluso a Ginevra il 30 aprile 1947 e reso esecutivo con legge 5 aprile 1950 n. 295, in relazione a merci incluse nelle liste allegate allo accordo medesimo (e, cioè, per l'Italia, nella lista XXVII di cui al protocollo di Annecy del 10 ottobre 1949), l'Azione di ripetizione, ove si tratti di importazioni anteriori alla data di "comunitarizzazione" delle norme del GATT (1 luglio 1968), non si sottrae all'art. 19 del d.l. 30 settembre 1982 n. 688 (convertito, con modificazioni, in legge 27 novembre 1982 n. 873), il quale fa carico al "solvens" di fornire la prova documentale del mancato trasferimento su terzi dell'Onere discendente dal pagamento non dovuto, atteso che, per le indicate importazioni, si configura un indebito nazionale, non comunitario, e resta quindi preclusa la disapplicazione del citato art. 19 per contrasto con l'ordinamento della CEE.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Tratt. Internaz. 30/04/1947 num. 2, Tratt. Internaz. 10/10/1949, Legge 05/04/1950 num. 295, Legge 15/06/1950 num. 330, Decreto Legge 30/09/1982 num. 688 art. 19 CORTE COST., Legge 27/11/1982 num. 873 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)