Sez. 4, Sentenza n. 4867 del 12/03/1981 Ud. (dep. 23/05/1981) Rv. 148975 - 01
CIRCOLAZIONE STRADALE - CONTRAVVENZIONI - DEPENALIZZAZIONE - NORME DI COMPORTAMENTO - VELOCITA - LIMITI FISSI - VIOLAZIONE DEL NONO COMMA DELL'ART 103 COD STRAD NELLA FORMULAZIONE DELL'ART 5 LEGGE 8 AGOSTO 19 77 N 631 - NATURA DI REATO CONTRAVVENZIONALE.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - CONTRAVVENZIONI - DEPENALIZZAZIONE - NORME DI COMPORTAMENTO - VELOCITA - LIMITI FISSI - VIOLAZIONE DEL NONO COMMA DELL'ART 103 COD STRAD NELLA FORMULAZIONE DELL'ART 5 LEGGE 8 AGOSTO 19 77 N 631 - NATURA DI REATO CONTRAVVENZIONALE.*
La violazione del nono comma dell'art 103 cod strad, nella formulazione dell'art 5 legge 8 agosto 1977 n 631 (velocita superiore a dieci chilometri orari oltre il limite imposto, ha natura di contravvenzione e non di illecito amministrativo, come si evince dalla irrogazione della pena dell'ammenda. Irrilevanti sono antecedenti norme cosiddette di depenalizzazione, che non possono vincolare la legislazione successiva. (Conf mass n 139239; (Conf mass n 138676; (Conf mass n 138675).*
Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 103 com. 9 CORTE COST., Legge 15/06/1959 num. 393 art. 103 com. 9 CORTE COST., Legge 03/05/1967 num. 317 CORTE COST., Legge 24/12/1975 num. 706 CORTE COST., Legge 08/08/1977 num. 631
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)