Sez. 6 - , Sentenza n. 54640 del 25/09/2018 Ud. (dep. 06/12/2018) Rv. 274686 - 02

PERSONA GIURIDICA - SOCIETÀ - IN GENERE

In tema di responsabilità degli enti, non determina la violazione del principio di correlazione tra imputazione e sentenza la condanna dell'ente emessa attribuendo all'autore del reato presupposto il ruolo di soggetto sottoposto all'altrui direzione, anziché la veste di soggetto apicale così come indicato nell'originaria imputazione. (Fattispecie di attribuzione della responsabilità all'ente, pur a seguito della diversa qualificazione della posizione soggettiva dell'autore del reato, sulla base della carenza di un adeguato sistema di controllo e prevenzione, avente connotazioni assimilabili a quelle dell'originaria contestazione).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 08/06/2001 num. 231 art. 5, Decreto Legisl. 08/06/2001 num. 231 art. 7, Decreto Legisl. 08/06/2001 num. 231 art. 6