Sez. L, Sentenza n. 3310 del 03/07/1978 (Rv. 392738 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - CARATTERE USURANTE DELL'ATTIVITA LAVORATIVA - ACCERTAMENTO IN CONCRETO - NECESSITA - ASPORTAZIONE DI UN RENE - INSUFFICIENZA - LIMITI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - CARATTERE USURANTE DELL'ATTIVITA LAVORATIVA - ACCERTAMENTO IN CONCRETO - NECESSITA - ASPORTAZIONE DI UN RENE - INSUFFICIENZA - LIMITI.*
Il carattere usurante dell'attivita lavorativa, ai fini del riconoscimento dell'invalidita pensionabile, deve essere considerato in concreto e non come mera, astratta possibilita: conseguentemente l'asportazione di un rene non comporta di per se l'invalidita pensionabile del lavoratore, il quale risulti attualmente sano e privo di altre infermita concorrenti, ed eserciti un'attivita lavorativa che non richieda un gravoso dispendio di energie. (Conf 3661/77, mass n 387298).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)