Sez. 4, Sentenza n. 1888 del 06/12/1982 Ud. (dep. 09/03/1983) Rv. 157764 - 01

SENTENZA PENALE - INTERESSI CIVILI - DANNI - LESIONI COLPOSE CAGIONATE IN UN INCIDENTE AUTOMOBILISTICO - ASSOLUZIONE - IN GENERE - ASSOLUZIONE DELL'IMPUTATO PER INSUFFICIENZA DI PROVE - CONDANNA DELLO STESSO AL RISARCIMENTO DEL DANNO ALLA PARTE CIVILE - POSSIBILITÀ - ESCLUSIONE - UNICA DEROGA: ESTINZIONE DEL REATO PER AMNISTIA, DI CUI ALL'ART. 12 LEGGE 3 AGOSTO 1978, N. 405.*

Il giudice, nell'assolvere l'imputato per insufficienza di prove dal reato di lesioni colpose cagionate in un incidente automobilistico, non può pronunciare condanna al risarcimento del danno alla parte civile per colpa presunta ex art. 2054 cod. civ.; infatti ai sensi dell'art. 23 cod. proc. pen., in tema di Esercizio dell'Azione civile nel procedimento penale, non è possibile decidere sull'Azione civile quando il procedimento si chiuda con sentenza che pronuncia assoluzione per qualsiasi causa, salva l'unica deroga, di cui all'art. 12 legge 3 agosto 1978, n. 405, prevista per la dichiarazione di Estinzione del reato per amnistia. (Conf mass nn 135892, 155285).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 23 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Legge 03/08/1978 num. 405 art. 12 CORTE COST.