Sez. L, Sentenza n. 2558 del 18/06/1977 (Rv. 386270 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - PERSONALE DELLE ESATTORIE E DELLE RICEVITORIE - IN GENERE - RAPPORTI DI LAVORO - SUCCESSIONE DI NUOVO ESATTORE - ININFLUENZA - CUMULO DEL SERVIZIO PRESTATO E DEL FUTURO - CONFERMA DEI RAPPORTI - MANIFESTAZIONE DI VOLONTA DEL NUOVO ESATTORE - NECESSITA - INSUSSISTENZA.*

Le vicende della gestione esattoriale non spiegano alcuna influenza sui rapporti di lavoro in corso, i quali proseguono senza alcuna soluzione di continuita con il nuovo gestore, con il diritto dei lavoratori di cumulare a tutti gli effetti il servizio gia prestato con quello futuro, per disposizione di legge (art 140 tu 15 maggio 1963 n 858) e, quindi, senza alcuna necessita di una previa manifestazione da parte del nuovo titolare dell'esattoria, di volonta diretta a confermare detti rapporti. (nella specie la Corte ha escluso l'applicabilita dell'art 140 cit, poiche il giudice del merito aveva ritenuto sulla base di elementi presuntivi - quali il deposito di una cauzione, la disponibilita e la gestione dei proventi dell'esattoria e l'Esercizio di poteri direttivi sul personale dipendente - che l'attore non si fosse trovato nella posizione di lavoratore subordinato nell'esattoria, ma che ne fosse stato il gestore di fatto). (V 2857/74, mass n 371278).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, DPR 15/05/1963 num. 858 art. 140 CORTE COST.