Sez. L, Sentenza n. 1974 del 24/03/1980 (Rv. 405607 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - ATTIVITA DI TRASFORMAZIONE DA PARTE DI UNA COOPERATIVA ANCHE DI PRODOTTI ACQUISTATI PRESSO TERZI - CARATTERE AGRICOLO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - DISCIPLINA FISCALE IN TEMA DI ESENZIONI DALLA IMPOSTA DI RM E DALL'IVA PER LE COOPERATIVE AGRICOLE - ININFLUENZA.*

La circostanza che, in materia di cooperative agricole, le esenzioni dall'imposta di RM e dall'IVA siano - dagli artt 64 lett i del DPR 29 gennaio 1958 n 645 e 34 del DPR 26 ottobre 1972 n 633 - limitate, la prima, ai redditi derivanti da manipolazioni, trasformazioni o alienazioni dei prodotti conferiti dai soci in misura non eccedente la produzione dei propri fondi e, la seconda, ai prodotti conferiti dai soci medesimi non e determinante per escludere - ai fini della Determinazione del tipo di normativa applicabile in tema di Assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali - il carattere agricolo dell'attivita di trasformazione, da parte di una cooperativa, anche di prodotti acquistati presso terzi, ove detto carattere sia ad essa da riconoscere in base ai criteri della connessione o della normalita.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 64, DPR 26/10/1972 num. 633 CORTE COST.