Sez. L, Sentenza n. 6204 del 15/03/2010 (Rv. 612904 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ | Trattamento di fine rapporto dei dirigenti e dei quadri direttivi delle casse di risparmio - Art. 87 del c.c.n.l. dell'11 aprile 1991 e art. 65 del c.c.n.l. dell'11 luglio 1999 - Interpretazone - Retribuzione annua utile ai fini del calcolo del trattamento di fine rapporto - Somme percepite per premio di anzianità alla scadenza del venticinquesimo anno di servizio e per ferie non godute - Inclusione.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ
In tema di trattamento di fine rapporto dei dirigenti e dei quadri direttivi delle Casse di risparmio, l'art. 87 del c.c.n.l. dell'11 aprile 1991 per il personale direttivo delle Casse di risparmio e l'art. 65 del c.c.n.l. dell'11 luglio 1999 ABI per i quadri direttivi e per il personale delle aree professionali dipendenti delle aziende di credito, finanziarie e strumentali, nella parte concernente i quadri direttivi di terzo e quarto livello, devono essere interpretati nel senso di non escludere dalla retribuzione annua utile ai fini del calcolo del trattamento di fine rapporto le somme percepite per premio di anzianità alla scadenza del venticinquesimo anno di servizio e per ferie non godute.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Contr. Coll. 11/04/1991 art. 87, Contr. Coll. 11/07/1999 art. 65
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)