Sez. 2, Sentenza n. 6927 del 21/05/2001 (Rv. 546852 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - REQUISITI (ELEMENTI DEL CONTRATTO) - OGGETTO - POSSIBILITÀ - IN GENERE | Nullità del contratto per impossibilità dell'oggetto - Presupposti - Carattere assoluto dell'impossibilità - Necessità - Mera difficoltà - Irrilevanza - Fattispecie.
CONTRATTI IN GENERE - REQUISITI (ELEMENTI DEL CONTRATTO) - OGGETTO - POSSIBILITÀ - IN GENERE
L'impossibilità dell'oggetto cui, ai sensi degli artt. 1346 e 1418 cod. civ., consegue la nullità del contratto, ricorre solo quando la prestazione sia insuscettibile di essere effettuata per la sussistenza di impedimenti originari di carattere materiale o giuridico che ostacolino in modo assoluto il risultato cui essa era diretta, e non anche quando insorgano ostacoli più o meno gravi nella esecuzione della stessa(fattispecie in tema di obbligazione di esecuzione di lavori di riparazione sulla carrozzeria di un'autovettura danneggiata a seguito di sinistro, lavori che non avevano sortito il risultato sperato, essendo, al contrario, l'autovettura risultata piegata, a seguito di detti interventi, nella parte anteriore: il ricorrente, fondandosi sulle risultanze della consulenza tecnica di ufficio, che aveva attribuito il rilevato degrado materiale e la ridotta resistenza meccanica del veicolo - che avevano impedito di riportarlo alla sua condizione originaria - all'effetto del sinistro, oltre che alla esecuzione dei lavori di riparazione non a regola d'arte, aveva fatto valere la mancanza, nel corso del processo, di una indagine sulla possibilità diagnostica "ex ante" di eseguire le riparazioni a lui commissionate con ripristino completo delle caratteristiche del mezzo; la S.C., confermando la decisione dei giudici di merito, ha affermato il principio di diritto di cui in massima, osservando che le riportate emergenze processuali non equivalevano a negare le possibilità di esecuzione delle riparazioni).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1346, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)