Sez. 2, Sentenza n. 5344 del 15/10/1982 (Rv. 423134 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - "ULTRA ED EXTRA PETITA" - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*

La violazione del principio della corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato non è configurabile qualora il giudice, lasciando fermi il petitum ed i fatti posti dalla parte a giustificazione delle domande, tragga da essi le debite conseguenze giuridiche senza derivare effetti giuridici diversi e più ampi di quelli cui tendeva la domanda, ovvero, nei limiti delle domande, regoli l'attuazione della pretesa imponendo modalità strumentalmente idonee a contemperare l'Esercizio degli appositi diritti egualmente meritevoli di tutela giuridica. (nella specie, avendo chiesto gli attori il riconoscimento del diritto all'uso ed al godimento come parcheggio delle aree circostanti l'edificio condominiale e di conseguenza la rimozione del cancello apposto dal convenuto all'ingresso degli indicati spazi, il giudice del merito aveva disposto che il convenuto fornisse ai condomini la chiave di apertura del cancello stesso per consentire ad ognuno di essi l'Esercizio della servitù di passaggio cui avevano diritto. La C.S. con l'enunciato principio ha confermato tale decisione). (V 2109/80, mass n 405763, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112