Sez. 1, Sentenza n. 3252 del 09/07/1989 (Rv. 463328 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ - PREVIA TRASFORMAZIONE DEL FONDO OCCUPATO SENZA L'ADOZIONE DI PROVVEDIMENTO ESPROPRIATIVO - DOMANDA DIRETTA ALL'EQUIVALENTE DEL VALORE DEL BENE - NATURA DI AZIONE RISARCITORIA - PRESCRIZIONE QUINQUENNALE EX ART. 2947 COD. CIV. - OPERATIVITÀ.*

Nel caso di radicale trasformazione del fondo occupato, con irreversibile acquisizione del medesimo nella realizzazione di opera pubblica, senza l'adozione di provvedimento espropriativo, la domanda diretta a conseguire l'equivalente del valore del bene ha natura di Azione risarcitoria, per il ristoro del danno provocato dal fatto illecito estintivo del diritto di proprietà, e, pertanto, è soggetta alla prescrizione quinquennale di cui all'art. 2947 cod. civ., dovendosi escludere l'applicabilità delle diverse regole operanti per le azioni di natura reale. (V 3940/88, mass n 459115).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Legge 22/10/1971 num. 865 CORTE COST.