Sez. 3, Sentenza n. 280 del 24/01/1975 (Rv. 373493 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - CORREZIONE DELLA MOTIVAZIONE - ERRATA AFFERMAZIONE DI RESPONSABILITA DI COSE IN CUSTODIA - CONFIGURABILITA DI RESPONSABILITA PER FATTO ILLECITO - ESCLUSIONE DELLA CORREZIONE - DECISIONE DEL RICORSO - CASSAZIONE CON RINVIO - NECESSITA.*

Ove la Corte di Cassazione, in accoglimento del ricorso, riconosca che la sentenza di affermazione della responsabilita del convenuto per danno cagionato da cosa in custodia, ha erroneamente qualificato l'Azione proposta, in quanto ricorre, invece, un'ipotesi di responsabilita per fatto illecito (art 2043 cod civ) non puo procedere alla correzione della motivazione, ma deve cassare la sentenza impugnata con rinvio, perche l'esatta qualificazione comporta un riesame degli elementi istruttori acquisiti nel processo con un'indagine diretta anziche a stabilire se il presunto responsabile abbia o no provato il fortuito, se il danneggiato, invece, abbia o no provato la colpa dell'altra parte. *

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2051 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 384 CORTE COST.