Sez. 3, Sentenza n. 354 del 15/01/1981 (Rv. 410819 - 01)

CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - DIRITTO DI RISCATTO - FORZA LAVORATIVA DEL COLTIVATORE DIRETTO - RILEVANZA - RIFERIMENTO AL NUCLEO FAMILIARE DEL TITOLARE DEI PREDETTI DIRITTI - NECESSITA.*

Ai fini dell'Esercizio della prelazione e del riscatto agrari, - a norma dell'art 31 della legge 26 maggio 1965, n 590, la quale contiene anche la nozione di coltivatore diretto - la forza lavorativa, che non puo essere inferiore ad un terzo di quanta ne occorra per la normale necessita della conduzione del fondo, non va riferita al solo soggetto legittimato alla prelazione o al riscatto, bensi al suo nucleo familiare nel complesso.*

Riferimenti normativi: Legge 26/05/1965 num. 590 art. 31