Sez. 3, Sentenza n. 6218 del 17/04/1997 Ud. (dep. 26/06/1997) Rv. 208633 - 01
UDIENZA PRELIMINARE (COD. PROC. PEN. 1988) - FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO - ATTI RACCOLTI | Controlli fiscali - Processo verbale di constatazione - Inserimento nel fascicolo del dibattimento ed utilizzabilità a fini probatori - Possibilità - Fattispecie.
UDIENZA PRELIMINARE (COD. PROC. PEN. 1988) - FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO - ATTI RACCOLTI
In materia di controlli fiscali, il processo verbale di constatazione può essere inserito nel fascicolo del dibattimento come documento extra-processuale redatto nel corso di un'attività amministrativa ed essere utilizzato a fini probatori. (Fattispecie relativa a rigetto di ricorso avverso sentenza di condanna per avere l'imputato omesso di annotare ricavi nelle scritture contabili obbligatorie ai fini delle imposte sui redditi).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 431 CORTE COST., Legge 07/08/1982 num. 516 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)