Sez. 1, Sentenza n. 146 del 16/01/1976 (Rv. 378784 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - PROPONIBILITA DELL'AZIONE GIUDIZIARIA: PREVIO RICORSO ALLE COMMISSIONI - SEPARAZIONE PERSONALE TRA CONIUGI - CONTESTAZIONE DELL'IMPONIBILE ATTRIBUITO ALLA CONTRIBUENTE IN MISURA PARI AL REDDITO ATTRIBUITO ALLA FAMIGLIA PRIMA DELLA SEPARAZIONE - QUESTIONE DI ESTIMAZIONE COMPLESSA - PREVIO ESPERIMENTO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - NECESSITA.*

La domanda con la quale la contribuente si duole dell'arbitraria attribuzione di un imponibile pari al reddito attribuito alla famiglia prima della separazione del merito, senza tener conto che essa si trova, come moglie separata, in una situazione ben diversa e deteriore, non comporta alcuna contestazione in ordine ai presupposti di legittimita dell'imposizione, ma, unicamente, una questione di estimazione, sia pure complessa, la quale non puo in alcun modo farsi rientrare tra le contestazioni in radice del potere di imposizione, devolvibili alla cognizione del giudice ordinario senza il previo esperimento dei ricorsi amministrativi. (V 3049/74, mass n 371509).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST.