Sez. 5 - , Ordinanza n. 26477 del 20/11/2020 (Rv. 659506 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA - ISTITUZIONI - COMMISSIONE

In tema di recupero di aiuti di Stato erogati ex art. 5-sexies del d.l. n. 282 del 2002, l'attestazione contenente gli elementi necessari per individuare l'aiuto fruito, che il beneficiario deve presentare ai sensi dell'art. 24, comma 2, della l. n. 29 del 2006, prescinde dal fatto che il beneficiario abbia il diritto di trattenere l'aiuto o debba, invece, restituirlo in tutto o in parte, come depone la previsione dell'obbligo della sua presentazione anche in caso di autoliquidazione negativa; pertanto, la sua omessa presentazione soggiace sempre alla sanzione di cui all'art. 11 del d.lgs. n. 471 del 1997, restando irrilevante quanto previsto dall'art. 10, comma 2, st.contr., che esclude l'applicazione delle sanzioni nella diversa ipotesi in cui il contribuente si sia conformato alle indicazioni dell'Amministrazione finanziaria. (Fattispecie in cui l'aiuto erogato, espressamente sottoposto dalla legge nazionale alla condizione sospensiva della sua approvazione da parte dell'Unione europea, era stato successivamente dichiarato illegittimo dalla Commissione europea).

Riferimenti normativi: Legge 26/01/2006 num. 29 art. 24, Legge 27/07/2000 num. 212 art. 10, Legge 21/02/2003 num. 27 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 24/12/2002 num. 282 art. 5 sexies CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 471 art. 11 com. 1 lett. A, Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 471 art. 13 CORTE COST., Decisione Commissione CEE 20/10/2004 num. 315, Regolam. Consiglio CEE 22/03/1999 num. 659 art. 14, Regolam. Consiglio CEE 13/07/2015 num. 1589