Sez. 1, Sentenza n. 6854 del 17/11/1983 (Rv. 431514 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA SUL REDDITO DEI FABBRICATI (IMPOSTA FABBRICATI) - ACCERTAMENTO - AVVISO DI CLASSIFICAZIONE DI UN IMMOBILE IN UNA DETERMINATA CATEGORIA - ART. 42 DEL D.P.R. N. 600 DEL 1973 - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - OBBLIGO DELLA MOTIVAZIONE - SUSSISTENZA - MERA INDICAZIONE DEI DATI OGGETTIVI ACCLARATI DALL'UFFICIO TECNICO E DELLA CLASSE ATTRIBUITA ALL'IMMOBILE - SUFFICIENZA.*
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA SUL REDDITO DEI FABBRICATI (IMPOSTA FABBRICATI) - ACCERTAMENTO - AVVISO DI CLASSIFICAZIONE DI UN IMMOBILE IN UNA DETERMINATA CATEGORIA - ART. 42 DEL D.P.R. N. 600 DEL 1973 - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - OBBLIGO DELLA MOTIVAZIONE - SUSSISTENZA - MERA INDICAZIONE DEI DATI OGGETTIVI ACCLARATI DALL'UFFICIO TECNICO E DELLA CLASSE ATTRIBUITA ALL'IMMOBILE - SUFFICIENZA.*
In tema d'imposta sui fabbricati, l'avviso di classificazione di un immobile in una determinata categoria, pur concernendo un'operazione diversa e preliminare rispetto al successivo accertamento dello imponibile, così da restare estraneo all'applicazione dell'art. 42 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 600 in tema di avviso di accertamento di detto imponibile, è soggetto all'Obbligo della motivazione, quale atto amministrativo del procedimento tributario idoneo ad incidere direttamente sulle posizioni del contribuente. Peraltro, tale Obbligo di motivazione deve ritenersi osservato anche mediante la mera indicazione dei dati oggettivi acclarati dall'ufficio tecnico, e della classe conseguentemente attribuita all'immobile, trattandosi di elementi idonei a consentire al contribuente, mediante il raffronto con quelli indicati nella propria dichiarazione, di intendere le ragioni della classificazione, sì da essere in condizione di tutelarsi mediante ricorso alle commissioni tributarie.*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 CORTE COST., Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 1 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 42 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)