Sez. L, Sentenza n. 21520 del 22/10/2015 (Rv. 637395 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - IMPUGNAZIONI - APPELLO - IN GENERE | Individuazione del mezzo di impugnazione - Criteri - Principio dell'apparenza - Fattispecie in tema di rito ex l. n. 92 del 2012.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - IMPUGNAZIONI - APPELLO - IN GENERE
L'individuazione del mezzo di impugnazione esperibile contro un provvedimento giurisdizionale va effettuata in base alla qualificazione giuridica del rapporto controverso operata dal giudice a prescindere dalla sua esattezza. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto inammissibile l'appello avverso un'ordinanza emessa ai sensi dell'art. 1, comma 49, della l. n. 92 del 2012, proposto in luogo dell'opposizione allo stesso giudice ai sensi del successivo comma 51).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 433, Legge 28/06/2012 num. 92 art. 1 com. 49 CORTE COST., Legge 28/06/2012 num. 92 art. 1 com. 51 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)