Sez. 3, Sentenza n. 4278 del 19/07/1979 (Rv. 400791 - 01)

SOCIETA - DI PERSONE FISICHE - SOCIETA IRREGOLARE E DI FATTO - RESPONSABILITA DEI SOCI - OBBLIGAZIONI DA FATTO ILLECITO COMMESSO DA ALTRO SOCIO - RESPONSABILITA SOLIDALE ED ILLIMITATA DEGLI ALTRI SOCI - PRESUPPOSTI - ASSOLUZIONE IN SEDE PENALE DEL SOCIO CON LA FORMULA "PER NON AVER COMMESSO IL FATTO" DALL'IMPUTAZIONE DI OMICIDIO COLPOSO PER INFORTUNIO SUL LAVORO OCCORSO AD UN DIPENDENTE DELLA SOCIETA - AZIONE CIVILE DI RISARCIMENTO DEL DANNO EX ART 2267 COD CIV - PROPONIBILITA.*

A norma dell'art 2267 cod civ il singolo socio di una societa irregolare e solidalmente e illimitatamente responsabile delle obbligazioni da fatto illecito commesso da altro socio, quando l'illecito sia riferito all'attivita della societa medesima nell'ambito del perseguimento dei suoi scopi. Ne consegue che, nell'ipotesi di sentenza di assoluzione del socio per non avere commesso il fatto dal delitto di omicidio colposo (nella specie, un dipendente della societa era rimasto ucciso dal crollo di un fabbricato in demolizione, mentre era addetto alla manovra di una ruspa), l'Azione civile di risarcimento del danno proposta, ai sensi dello art 2267 cod civ, non puo ritenersi preclusa, in quanto in tal caso la responsabilita deriva da un titolo diverso da quello oggetto del processo penale. (V 4038/68, mass n 337649).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2267, Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST.