Sez. 5, Sentenza n. 7377 del 21/11/2023 Ud. (dep. 19/02/2024) Rv. 286086-01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA | Delitto di lesione personale commesso con la finalità di realizzare il delitto di frode assicurativa - Circostanza aggravante del nesso teleologico - Configurabilità - Ragioni.
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA
La circostanza aggravante del nesso teleologico è configurabile in relazione al delitto di lesione personale commesso con il consenso della vittima con la finalità di realizzare il delitto di frode assicurativa, posto che la modalità commissiva della frode, costituita dalla lesione, non assorbe il profilo soggettivo dell'aggravante teleologica, costituito dall'aver previamente deliberato e messo in atto le condotte lesive.
Cod. Pen. art. 61 lett. 2, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 642 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)