Sez. U, Sentenza n. 7083 del 29/11/1986 (Rv. 449166 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PUBBLICO DIPENDENTE CONDUTTORE DELL'ENTE PUBBLICO DATORE DI LAVORO - INESISTENZA DI CONCESSIONE DA ALLOGGIO DI SERVIZIO - DETERMINAZIONE DEL CANONE A NORMA DELLA LEGGE N. 392 DEL 1978 - IMPUGNAZIONE DELLA RELATIVA DELIBERA DELL'ENTE PUBBLICO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PUBBLICO DIPENDENTE CONDUTTORE DELL'ENTE PUBBLICO DATORE DI LAVORO - INESISTENZA DI CONCESSIONE DA ALLOGGIO DI SERVIZIO - DETERMINAZIONE DEL CANONE A NORMA DELLA LEGGE N. 392 DEL 1978 - IMPUGNAZIONE DELLA RELATIVA DELIBERA DELL'ENTE PUBBLICO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
La controversia promossa dal pubblico dipendente, in qualità di conduttore di un alloggio dell'ente pubblico datore di lavoro, per denunciare l'illegittimità delle deliberazioni del locatore circa la Determinazione del canone, a norma della legge n. 392/1978 (cosiddetta sull'equo canone) investe posizioni di diritto soggettivo inerenti al contratto privatistico di locazione, e spetta di conseguenza alla cognizione del giudice ordinario, ove non si tratti di concessione di "alloggio di servizio", e debba quindi escludersi una correlazione fra entità del canone e retribuzione. (V 2120/83, mass n 426978).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1571, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)