Sez. 1, Sentenza n. 18121 del 05/06/2026 (Rv. 678833-02)
OBBLIGAZIONI IN GENERE - OBBLIGAZIONI PECUNIARIE - INTERESSI - SAGGIO DEGLI INTERESSI | Oneri di mitigazione ambientale - Natura indennitaria - Applicabilità degli interessi ex l.gs. n. 231/2002 - Esclusione.
OBBLIGAZIONI IN GENERE - OBBLIGAZIONI PECUNIARIE - INTERESSI - SAGGIO DEGLI INTERESSI
Deve escludersi l'applicabilità agli oneri di mitigazione ambientale della disciplina relativa agli interessi dovuti, in forza del d.lgs. n. 231 del 2002, sulle transazioni commerciali, in quanto queste ultime presuppongono la stipulazione di un contratto, mentre l'obbligazione concernente il pagamento degli oneri predetti deriva direttamente dalla legge.
Decreto Legisl. 09/10/2002 num. 231 art. 4, Decreto Legisl. 09/10/2002 num. 231 art. 5, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 238
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)