Sez. L, Sentenza n. 5149 del 06/09/1980 (Rv. 409002 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE - INFORTUNIO SUL LAVORO - DANNO RISARCIBILE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE - INFORTUNIO SUL LAVORO - DANNO RISARCIBILE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Per la Determinazione del danno risarcibile a seguito di infortunio sul lavoro, il giudice di appello, una volta che abbia scelto il criterio di liquidazione secondo le tabelle di capitalizzazione della rendita vitalizia previsto dal RD 9 ottobre 1922 n 1403, deve tenere conto, nel fissare la somma base per la capitalizzazione, degli aumenti di retribuzione intervenuti fra il momento del sinistro e quello della liquidazione e non puo limitarsi ad applicare un determinato coefficiente di svalutazione alla somma liquidata dal primo giudice.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2056, Regio Decr. 09/10/1922 num. 1403
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)