Sez. 5, Sentenza n. 7355 del 23/05/1984 Ud. (dep. 24/09/1984) Rv. 165665 - 01
CONTESTAZIONE DELL'ACCUSA IN MATERIA PENALE - INCOMPLETEZZA O INCERTEZZA - DECRETO DI CITAZIONE - NULLITÀ - CONDIZIONE: INCERTEZZA ASSOLUTA SULL'IMPUTAZIONE - FATTISPECIE: DATA DEL FATTO.*
CONTESTAZIONE DELL'ACCUSA IN MATERIA PENALE - INCOMPLETEZZA O INCERTEZZA - DECRETO DI CITAZIONE - NULLITÀ - CONDIZIONE: INCERTEZZA ASSOLUTA SULL'IMPUTAZIONE - FATTISPECIE: DATA DEL FATTO.*
La nullità del decreto di citazione a giudizio per incertezza sui fatti che determinano l'imputazione sussiste quando detta incertezza sia assoluta, sia tale cioè da togliere la possibilità per l'imputato di conoscere i fatti che gli vengono addebitati, sì da impedirgli l'Esercizio della difesa personale e tecnica. Occorre cioè che non sia stata precisata l'attività materiale su cui egli è chiamato a rispondere e che quindi sia stato costretto ad affrontare il dibattimento, ignorando l'oggetto dell'addebito, ossia senza sapere di quale fatto si tratti e di quale comportamento gli si muova rimprovero. (nella specie è stata esclusa la nullità per la mancata precisazione della data di commissione dei singoli reati, essendo stata ritenuta sufficiente l'indicazione del periodo di perpetrazione degli episodi criminosi, con riferimento al mese o alla stagione). (V mass n 162449; (V mass n 160346, ed ivi citate; (Conf mass n 154625).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 412 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)