Sez. L, Sentenza n. 6784 del 15/11/1983 (Rv. 431481 - 01)
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - PERSONALE DELLE ESATTORIE E DELLE RICEVITORIE - IN GENERE - ESODO VOLONTARIO - BENEFICI RELATIVI - PRESTAZIONI DI CAPITALE - NATURA PREVIDENZIALE ASSICURATIVA - INTERESSI CORRISPETTIVI EX ART. 1282 COD. CIV. FIN DAL MOMENTO DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE.*
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - PERSONALE DELLE ESATTORIE E DELLE RICEVITORIE - IN GENERE - ESODO VOLONTARIO - BENEFICI RELATIVI - PRESTAZIONI DI CAPITALE - NATURA PREVIDENZIALE ASSICURATIVA - INTERESSI CORRISPETTIVI EX ART. 1282 COD. CIV. FIN DAL MOMENTO DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE.*
Le prestazioni di capitale dovute al personale esattoriale usufruente dei benefici dell'esodo volontario hanno natura previdenziale-assicurativa e non di retribuzione differita, né sono produttive di interessi corrispettivi ex art. 1282 fin dal momento della cessazione del rapporto di lavoro poiché, a differenza delle indennità spettanti, in genere, in dipendenza di tale cessazione, esse sono prive, in detto momento, dei requisiti di liquidità ed esigibilità, non essendo determinabili facilmente mediante semplice calcolo aritmetico né determinate, come emerge dall'art. 23 del d.P.R. n. 649 del 1972 a norma del quale l'anticipata risoluzione del rapporto di impiego conferisce il diritto alla corresponsione immediata del 75 per cento dell'ammontare presunto dell'indennità, salvo conguaglio in Sede di liquidazione definitiva. (V 1639/83, mass n 426478; (V 3256/80, mass n 407049).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1282, DPR 26/10/1972 num. 649 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)