Sez. 3, Sentenza n. 1016 del 06/04/1971 (Rv. 350995 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - MOTIVAZIONE DELLA SENTENZA - OMESSA - PUNTO DECISIVO DELLA CONTROVERSIA - CIRCOSTANZA IDONEA A FORNIRE SOLO ELEMENTI INDIZIARI - DECISIVITA - ESCLUSIONE.*

Deve essere esclusa la decisivita di una circostanza non considerata dal giudice del merito, se questa non sia idonea a fornire la prova diretta, o almeno mediata, del fatto costitutivo del diritto dedotto in giudizio, trattandosi invece di elementi soltanto indiziari, dei quali il giudice puo o non puo tener conto, a suo prudente arbitrio, ai fini della valutazione da compiere. (Conf 3604'69, mass n 343805).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.