Sez. 2, Sentenza n. 3604 del 30/10/1969 (Rv. 343805 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - MOTIVAZIONE DELLA SENTENZA - OMESSA - PUNTO DECISIVO DELLA CONTROVERSIA - CIRCOSTANZA IDONEA A FORNIRE SOLTANTO ELEMENTI INDIZIARI - DECISIVITA - ESCLUSIONE.*

La decisivita di una circostanza non considerata dal giudice di merito deve essere esclusa, quando non si tratti di circostanza idonea a fornire la prova diretta, o almeno mediata, del fatto costitutivo del diritto dedotto in giudizio, ma di circostanza idonea soltanto a fornire elementi indiziari di cui il giudice puo o non puo tener conto, a suo prudente arbitrio, ai fini della valutazione da compiere.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.