Sez. U, Sentenza n. 4218 del 19/07/1982 (Rv. 422201 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ENTE NAZIONALE PER LA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI - CONVENZIONI PER LA GESTIONE DEI SERVIZI IGIENICI E SANITARI PRESSO LE INFERMERIE DEGLI STABILIMENTI DI IMPRESE PRIVATE - PRESTAZIONI DI LAVORO SUBORDINATO EFFETTUATE DAI DIPENDENTI ENPI DISTACCATI PRESSO DETTE INFERMERIE - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO CON DETTO ENTE - CONFIGURABILITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ENTE NAZIONALE PER LA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI - CONVENZIONI PER LA GESTIONE DEI SERVIZI IGIENICI E SANITARI PRESSO LE INFERMERIE DEGLI STABILIMENTI DI IMPRESE PRIVATE - PRESTAZIONI DI LAVORO SUBORDINATO EFFETTUATE DAI DIPENDENTI ENPI DISTACCATI PRESSO DETTE INFERMERIE - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO CON DETTO ENTE - CONFIGURABILITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*
Gli "infermieri di fabbrica", che vengono distaccati dall'ENPI (ente nazionale per la prevenzione degli infortuni) presso gli stabilimenti di imprese private, in attuazione di convenzioni stipulate con queste ultime ed al fine della gestione dei servizi igienici e sanitari, sono dipendenti dell'ente medesimo, in quanto inseriti nell'ambito della sua struttura organizzativa e con mansioni lavorative subordinate rivolte al perseguimento dei suoi scopi istituzionali. Ne consegue, alla stregua della natura di ente pubblico non economico dell'ENPI, il carattere pubblicistico del rapporto di lavoro di detti infermieri e la devoluzione alla cognizione esclusiva del giudice amministrativo delle controversie ad esso inerenti. (Conf 3874/79, mass n 400338).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 19/12/1952 num. 2390 art. 2, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)