Sez. 6, Sentenza n. 11844 del 05/05/1978 Ud. (dep. 02/10/1978) Rv. 140041 - 01

GIUDIZI SPECIALI PENALI - GIUDIZIO IN CONTUMACIA - DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA - IN GENERE - IMPEDIMENTO A COMPARIRE - IN GENERE - IMPUTATO DETENUTO E NON TRADOTTO IN UDIENZA NONOSTANTE MANCANZA DI SUA RINUNZIA A COMPARIRE - ILLEGITTIMITA DELLA DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA.*

E illegittima la dichiarazione di contumacia dell'imputato detenuto, il quale non sia stato tradotto nell'aula di udienza, nonostante l'emissione tempestiva dell'ordine di traduzione e l'assenza di una sua rinuncia a comparire in udienza.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 427 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 497 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 498 CORTE COST.