Sez. 3, Sentenza n. 141 del 12/01/1978 (Rv. 389439 - 01)

SOCIETA - DI CAPITALI - SOCIETA COOPERATIVE - IN GENERE - CAPACITA GIURIDICA GENERALE - SUSSISTENZA - DELIMITAZIONE NELL'AMBITO DELL'OGGETTO SOCIALE - ESCLUSIONE - SCOPO MUTUALISTICO - FUNZIONE - DELIMITAZIONE DELL'AMBITO DEI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELL'AMMINISTRATORE - ESTENSIONE DEI POTERI AGLI ATTI ANCHE SOLO POTENZIALMENTE STRUMENTALI - AMMISSIBILITA - CONCESSIONE DI IPOTECA SUGLI IMMOBILI SOCIALI A GARANZIA DI MUTUI CONCESSI A FAVORE DI UNA SOCIETA AVENTE IN COMUNE CON LA COOPERATIVA LE PERSONE DEI SOCI - LEGITTIMITA.*

Le societa cooperative, come tutte le societa lucrative, hanno capacita giuridica generale - e, conseguentemente, capacita generale di agire e generale legittimazione negoziale - non delimitata e ristretta nell'ambito dell'oggetto sociale, caratterizzato dallo scopo mutualistico. Tale scopo, rilevante solo ai fini della particolare struttura organizzativa e dei controlli amministrativi esercitati sulle societa cooperative dai competenti organi di vigilanza, ha, sotto il profilo esterno, unicamente la funzione di delimitare l'ambito dei poteri di rappresentanza conferiti all'amministratore nel compimento di Atti giuridici verso i terzi; e, nell'ambito del potere di rappresentanza, rientrano non soltanto gli Atti giuridici che, per loro natura, sono compresi nell'attivita imprenditoriale caratteristica della societa cooperativa, ma anche tutti gli altri Atti giuridici che possono essere ritenuti strumentali, anche solo potenzialmente, rispetto all'attivita imprenditoriale costituente l'oggetto sociale indicato nell'atto costitutivo o nello statuto della cooperativa. Pertanto, deve ritenersi pienamente valida ed efficace la concessione di ipoteca sugli immobili sociali effettuata da una cooperativa edilizia a garanzia di mutui concessi da una banca a favore di una societa, avente in comune con la cooperativa le persone dei soci all'epoca dell'operazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2511, Cod. Civ. art. 2516, Cod. Civ. art. 2517